يقدم طلبا造句

例句与造句

1. ويجوز للمدعي العام أن يقدم طلبا إلى الدائرة المختصة.
   检察官可以向有关分庭提出申请。
2. يجوز للهارب أن يقدم طلبا إلى المحكمة العليا بإطلاق سراحه.
   该逃犯可以向最高法院申请释放。
3. يحق لممثل أجنبي أن يقدم طلبا مباشرة إلى محكمة في هذه الدولة.
   外国代表有权直接向本国法院提出申请。
4. يحمل الأجنبي الاسم المسجل في جواز السفر عندما يقدم طلبا للتجنس.
   外国人申请入籍时，应使用护照上的姓名。
5. يحق لممثل أجنبي أن يقدم طلبا مباشرا الى محكمة في هذه الدولة .
   外国代表有权直接向本国法院提出申请。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 428- يجوز لأي مقيم في أونتاريو أن يقدم طلبا للحصول على مساعدة اجتماعية.
   安大略的任何居民都可以申请社会援助。
7. أن يقدم طلبا كتابيا يحدد فيه الأسباب التي دفعته إلى طلب اللجوء في المغرب؛
   － 提出书面请求，说明要摩洛哥庇护的理由。
8. وعند اتخاذه قرار البقاء في البلد المضيف، فإنه يقدم طلبا بلمّ شمل الأسرة.
   在决定留在接纳国后，他或她会申请家庭团聚。
9. وعند الاقتضاء، يقدم طلبا إلى المحكمة من أجل تدابير الحماية المؤقتة.
   若有必要，向法院提出申请，要求采取临时保护措施；
10. وينبغي للمقرر الخاص أن يقدم طلبا في هذا الصدد عن طريق القنوات الرئيسية.
    此类访问要求应由特别报告员通过官方渠道提出。
11. أما الوالد الذي لا يستطيع أن يسدد الرسوم فيمكنه أن يقدم طلبا إلى الدولة لمساعدته.
    凡担负不起学费的家长均可以向国家申请援助。
12. ويجوز لمفوض الشرطة أن يقدم طلبا لقاض في الدائرة الابتدائية لإصدار أمر بمصادرة ممتلكات للإرهابيين.
    警署署长可以向内庭法官申请对恐怖分子财产的没收令。
13. ويقول إنه كان عليه، في هذه الحاﻻت، أن يقدم طلبا الى القاضي للسماح له بمقابلة محاميه.
    在这方面,他表示,他必须向法官申请准许见他的律师。
14. (ج) وبإمكان الشخص الذي يحق له تسلُّم النفقة أن يقدم طلبا إلى المحكمة يطالب فيها بذلك؛
    有权利领取赡养费者可向法院提出申请，要求支付赡养费；
15. وإذا ما ارتأى الأمين العام أن هذا الأمر ضروري، فيمكنه أن يقدم طلبا إلى المحكمة.
    在秘书长认为这样做有必要的情况下，可以向法庭提出请求。
更多例句：  下一页